Language, Youth, and Cultural Identity: Study on the Inheritance of Javanese Speech Levels among Teenagers in Yogyakarta

  • Astri Wulandari Faculty of Communication and Social Science, Telkom University Bandung, Indonesia
  • Deddy Mulyana Faculty of Communication Science, Universitas Padjadjaran, Bandung, Indonesia
  • Purwanti Hadisiwi Faculty of Communication Science, Universitas Padjadjaran, Bandung, Indonesia
  • Edwin Rizal Faculty of Communication Science, Universitas Padjadjaran, Bandung, Indonesia

Abstract

This study aims to discover how Javanese speech levels are inherited and learned by teenagers in Kotabaru, Yogyakarta, as well as the role of families and schools in internalizing this cultural heritage. The study also investigates how teenagers in Yogyakarta use Javanese as a marker of their cultural identity. The Javanese language is used in daily interaction and communication by native Javanese speakers in Central Java, East Java, and Yogyakarta. This article used a qualitative method with an ethnography of communication approach. The authors collected data by conducting field observations and interviewing teenagers in Kotabaru as informants. This study found that the role of teachers at school is more dominant in the inheritance and understanding of Javanese speech levels to teenagers compared to the role of parents at home. The knowledge and skills of the Javanese speech level of teenagers in Yogyakarta mostly use “ngoko” Javanese in daily communication with people in the family and neighborhood. Despite experiencing difficulties in learning and using the Javanese speech level, teenagers in Yogyakarta still consider the Javanese speech level as a form of their cultural identity as Javanese. The process of inheritance and internalization of the Javanese language requires the involvement of family and community, in addition to schools, in shaping the significance of the Javanese language as a cultural identity.

References

Arksey, H. and Knight, P. (1999) Interviewing for Social Scientists. Sage, London. http://dx.doi.org/10.4135/9781849209335
Ariftha, A., & Azhar, A. A. (2023). Symbolic Violence Against Women in Medan’s Patriarchal Culture. Jurnal Ilmiah Peuradeun, 11(2), 709–728. https://doi.org/10.26811/peuradeun.v11i2.953
Armia, Iskandar, D., Zuriana, C., & Nurrahmah. (2023). Variations in the Use of Personal Pronoun Agreement in Acehnese: A Sociolinguistic Approach. Studies in English Language and Education, 10(3), 1514–1528. https://doi.org/10.24815/siele.v10i3.31046
Ashrapova, A., Litvinenko, E., & Shakirova, D. (2019). Language identity and its context policies. Utopia y Praxis Latinoamericana, 24(Extra5), 44–50. https://produccioncientificaluz.org/index.php/utopia/article/view/29965
Aulia, M., Fitrisia, D., & Haqqu, R. M. (2023). Understanding Culture Shock and Its Relationship to Intercultural Communicative Competence. Studies in English Language and Education, 10(3), 1420–1433. https://doi.org/10.24815/siele.v10i3.31074
Ayuningtias, D. I., & Ekawati, R. (2024). Toponymy and its aspects in naming villages as tourism destinations in Madura: An ethnolinguistics perspective. Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities, 11(2), 1. https://doi.org/10.22373/ej.v11i2.20200
Azila, M. N., & Febriani, I. (2021). Pengguanan Tingkat Tutur Bahasa Jawa Pada Komunitas Pasar Krempyeng Pon-Kliwon di Desa Ngilo-ilo Kabupaten Ponorogo (Kajian Sosiolinguistik). Metahumaniora, 11(2), 172. https://doi.org/10.24198/metahumaniora.v11i2.34998
Broc, L., Brassart, E., Bragard, A., Olive, T., & Schelstraete, M. (2021). Focus on the Narrative Skills of Teenagers With Developmental Language Disorder and High Functioning Autism. Frontiers in Psychology, 12(October), 1–12. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.721283
Cohen, C., Demazel, R., & Witko, A. (2024). Exploring the Interplay of Language Exposure, Language Skills and Language and Cultural Identity Construction in French-English Bilingual Adolescents: A Longitudinal Case Study. Languages, 9(7), 253. https://doi.org/10.3390/languages9070253
Cumming, B. (2012). The Relationship Between Language, Culture and Identity and The Implications for Language Teaching and Language Policy. Literature Review of Japanese Contrastive Rhetoric, 43–53. http://www.rjelal.com/
Darginavičienė, I. (2023). Daugiakalbystė: kalba ir kultūrinė tapatybė. Logos, 116(116), 167–174. https://doi.org/10.24101/logos.2023.61
Elmhirst, R. (2000). A Javanese Diaspora? Gender and identity politics in Indonesia’s transmigration resettlement program. Women’s Studies International Forum, 23(4), 487–500. https://doi.org/10.1016/S0277-5395(00)00108-4
Farikah, Mursia Ekawati, & Yulia Esti Katrini. (2022). Indonesian Language for Java Ethnic: Language and Cultural Problems. Journal of Legal and Cultural Analytics, 1(3), 151–160. https://doi.org/10.55927/jlca.v1i3.1190
Fetterman, D. M. (2010). Ethnography; Step by Step (Third Edit). SAGE Publications Inc.
Foucault, M. (2008). The Discourse on Language. In Truth: Engagements Across Philosophical Traditions. https://doi.org/10.1002/9780470776407.ch20
Geertz, C. (2014). Agama Jawa; Abangan, Santri, Priyayi dalam Kebudayaan Jawa. Komunitas Bambu.
Gladkova, A., & Larina, T. (2018). Anna Wierzbicka, language, culture and communication. Russian Journal of Linguistics, 22(4), 717–748. https://doi.org/10.22363/2312-9182-2018-22-4-717-748
Grey, D. E. (2004). Doing Research in The Real World. SAGE Publications Inc.
Gunawan, D., Musthafa, B., & Wahyudin, D. (2022). Improving Language Skills Through Linguistic Intelligence Learning Design. Jurnal Ilmiah Peuradeun, 10(3), 579–602. https://doi.org/10.26811/peuradeun.v10i3.772
Hall, S. (2019). Essential Essays, Volume 2: Identity and Diaspora (E. D. Morley (ed.)). Duke University Press.
Hartanti, A. E. J., Lisviyana, L., Yanti, U., & Krisdayanti, D. A. (2019). Pemertahanan Dan Pergeseran Bahasa Daerah Pada Masyarakat Desa Pentingsari-Yogyakarta. Caruban: Jurnal Ilmiah Ilmu Pendidikan Dasar, 1(2), 100. https://doi.org/10.33603/cjiipd.v1i2.2313
Hidayatullah, M. S., & Hidayanto, N. (2023). English learning motivation and pragmatic competence: Correlational study of non-English major postgraduate students in java. Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities, 10(2), 164. https://doi.org/10.22373/ej.v10i2.15130
Hoefte, R., & Mingoen, H. (2022). Where is home? Changing conceptions of the homeland in the Surinamese-Javanese diaspora. Wacana, 23(3), 523–551. https://doi.org/10.17510/wacana.v23i3.1001
Hymes, D. (2004). Ethnography, Linguistics, Narrative Inequality; Critical Perspective on Literacy and Education. In Taylor & Francis e-Library. Taylor and Francis Ltd.
Isodarus, P. B. (2020). Penggunaan Tingkat Tutur Bahasa Jawa sebagai Representasi Relasi Kekuasaan. Sintesis, 14(1), 1–29. https://doi.org/10.24071/sin.v14i1/
Khurana, D., Koli, A., Khatter, K., & Singh, S. (2023). Natural language processing: state of the art, current trends and challenges. Multimedia Tools and Applications, 82(3), 3713–3744. https://doi.org/10.1007/s11042-022-13428-4
Kijko, M. (2016). Language Culture Communication. Journal of Applied Cultural Studies, 2, 146–160. https://doi.org/10.14746/jacs.2016.2.11
Nofrima, S., Sudiar, S., & Purnomo, E. P. (2021). How Javanese Cuture Shaping Political Ideology (Case Study of the People in Yogyakarta). Jurnal Ilmiah Peuradeun, 9(2), 435–450. https://doi.org/10.26811/peuradeun.v9i2.500
Nugroho, C., & Kusuma, I. P. (2023). Identitas Budaya Banyumasan dalam Dialek Ngapak. Jurnal Ilmu Komunikasi, 21(2), 333. https://doi.org/10.31315/jik.v21i2.4556
Nugroho, C., Nurhayati, I. K., Nasionalita, K., & Malau, R. M. U. (2021). Weaving and Cultural Identity of Batak Toba Women. Journal of Asian and African Studies, 56(6), 1165–1177. https://doi.org/10.1177/0021909620958032
Octoveria, E. N., & Munandar, A. (2024). Language and Business: Patterns in the Annual Report Translations of Public Companies in Indonesia. Studies in English Language and Education, 11(2), 802–819. https://doi.org/10.24815/siele.v11i2.34786
Owen, C. (2011). Language and Cultural Identity: Perceptions of The Role of Language in The Construction of Aboriginal Identities.
Pan, H., Liu, C., Fang, F., & Elyas, T. (2021). “ How Is My English ?”: Chinese University Students ’ Attitudes Toward China English and Their Identity Construction. Sage Jornal, July-September, 1–15. https://doi.org/10.1177/21582440211038271
Poedjosoedarmo, S., Kundjana, T., Soepomo, G., & Suharso, A. (2013). Tingkat Tutur Bahasa Jawa. Balai Bahasa Provinsi DIY.
Popescu, C., & Pudelko, M. (2024). The impact of cultural identity on cultural and language bridging skills of first and second generation highly qualified migrants. Journal of World Business, 59(6), 101571. https://doi.org/10.1016/j.jwb.2024.101571
Rafiek, M., & Effendi, H. R. (2022). A Semantic Analysis of the Fishery Vocabulary of the Hulu Dialect of Banjarese. Studies in English Language and Education, 9(3), 1256–1282. https://doi.org/10.24815/siele.v9i3.24750
Razi, O., & Grenfell, M. J. (2012). The Impact of Linguistic Knowledge on Learner Strategy Deployment. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 47, 818–822. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2012.06.741
Ritonga, H. M., Fikri, M., Siregar, N., Agustin, R. R., & Hidayat, R. (2018). Manajemen pemasaran. Medan: Panca Budi Press.
Santoso, B. (2017). Bahasa Dan Identitas Budaya. Sabda : Jurnal Kajian Kebudayaan, 1(1), 44. https://doi.org/10.14710/sabda.v1i1.13266
Spencer-Oatey, H. (2012). What is Culture? A Compilation of Quotations. In GlobalPAD Core Concepts.
Subbiondo, J. L. (2005). Benjamin Lee Whorf’s theory of language, culture, and consciousness: A critique of western science. Language and Communication, 25(2), 149–159. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2005.02.001
Suharyo, S., & Nurhayati, N. (2020). Pemilihan Dan Pemertahanan Bahasa Jawa Pada Kaum Perempuan Pesisir Rembang. Litera, 19(3), 397–413. https://doi.org/10.21831/ltr.v19i3.28699
Sville-Troike, M. (2003). The Ethnography of Communication: An Introduction. In TESOL Quarterly (Third, Vol. 18, Issue 4). Blackwell Publishing. https://doi.org/10.2307/3586585
Wang, Y. (2021). Authenticity of Identity and Second Language Learning. SAGE Open, 1(October-December), 1–8. https://doi.org/10.1177/21582440211068516
Wiley, S. B. C., & Wise, J. M. (2019). Guattari, Deleuze, and Cultural Studies. Cultural Studies, 33(1), 75–97. https://doi.org/10.1080/09502386.2018.1515967
Wiranti, D. A., Afrianingsih, A., & Mawarti, D. A. (2018). Bahasa Jawa Krama Sebagai Fondasi Utama Perkembangan Moral Anak Usia Dini. ThufuLA: Jurnal Inovasi Pendidikan Guru Raudhatul Athfal, 6(1), 1–15. https://doi.org/10.21043/thufula.v6i1.4040
Zhang, F., & Su, Y. M. (2023). Crossing the Border: Cultural Identity and Historical Integration of National Music and Popular Music. Heranca - History, Heritage and Culture Journal, 6(1), 25–38. https://doi.org/10.29073/herança.v6i1.770
Published
2025-01-30
How to Cite
WULANDARI, Astri et al. Language, Youth, and Cultural Identity: Study on the Inheritance of Javanese Speech Levels among Teenagers in Yogyakarta. Jurnal Ilmiah Peuradeun, [S.l.], v. 13, n. 1, p. 103-126, jan. 2025. ISSN 2443-2067. Available at: <https://journal.scadindependent.org/index.php/jipeuradeun/article/view/1487>. Date accessed: 08 feb. 2025. doi: https://doi.org/10.26811/peuradeun.v13i1.1487.